Stoichiometric and catalytic C-F bond activation by the trans-dihydride NHC complex [Ru(IEt2Me2)2(PPh3)2H2] (IEt2Me2 = 1,3-diethyl-4,5-dimethylimidazol-2-ylidene).