Real-time assessment of seed dormancy and seedling growth for weed management