The negation bias: when negations signal stereotypic expectancies.

Research on linguistic biases shows that stereotypic expectancies are implicitly reflected in language and are thereby subtly communicated to message recipients. We examined whether these findings extend to the use of negations (e.g., not smart instead of stupid). We hypothesized that people use more negations in descriptions of stereotype-inconsistent behavior than in descriptions of stereotype-consistent behavior. In 3 studies, participants either judged the applicability of experimentally controlled person descriptions or spontaneously produced person descriptions themselves. Results provided support for this hypothesis. Moreover, a 4th study demonstrated that negations have communicative consequences. When a target person's behavior was described with negations, message recipients inferred that this behavior was an exception to the rule and that it was more likely caused by situational circumstances than by dispositional factors. These findings indicate that by using negations people implicitly communicate stereotypic expectancies and that negations play a subtle but powerful role in stereotype maintenance.

[1]  A. Dijksterhuis,et al.  The knife that cuts both ways: Facilitated and inhibited access to traits as a result of stereotype activation , 1996 .

[2]  Carita Paradis,et al.  Antonymy and negation—The boundedness hypothesis , 2006 .

[3]  Jill de Villiers,et al.  Some facts one simply cannot deny , 1975, Journal of Child Language.

[4]  B. Kaup,et al.  Negation and its impact on the accessibility of text information , 2001, Memory & cognition.

[5]  B. Sternthal,et al.  The Influence of Negation on Product Evaluations , 2004 .

[6]  Ap Dijksterhuis,et al.  When stereotypes get in the way: stereotypes obstruct stereotype-inconsistent trait inferences. , 2003, Journal of personality and social psychology.

[7]  Y. Kashima,et al.  Stereotypes help people connect with others in the community: a situated functional analysis of the stereotype consistency bias in communication. , 2007, Journal of personality and social psychology.

[8]  M. Biernat,et al.  Stereotypes and the Confirmability of Trait Concepts , 2005, Personality & social psychology bulletin.

[9]  D. Wigboldus,et al.  How do we communicate stereotypes? Linguistic bases and inferential consequences. , 2000, Journal of personality and social psychology.

[10]  A. Maass,et al.  Implicit Versus Explicit Strategies of Out-Group Discrimination , 1996 .

[11]  Anthony J. Sanford,et al.  Communicating quantities: a review of psycholinguistic evidence of how expressions determine perspectives , 2000 .

[12]  Rolf A. Zwaan,et al.  Processing negated sentences with contradictory predicates: Is a door that is not open mentally closed? , 2006 .

[13]  Rupert Brown,et al.  Category and stereotype activation: Is prejudice inevitable? , 1997 .

[14]  D. A. Kenny,et al.  The moderator-mediator variable distinction in social psychological research: conceptual, strategic, and statistical considerations. , 1986, Journal of personality and social psychology.

[15]  P. Devine Stereotypes and prejudice: Their automatic and controlled components. , 1989 .

[16]  Patrick T. Vargas,et al.  The Linguistic Intergroup Bias As an Implicit Indicator of Prejudice , 1997 .

[17]  Romin W. Tafarodi,et al.  You can't not believe everything you read. , 1993, Journal of personality and social psychology.

[18]  D. A. Kenny,et al.  Estimating and testing mediation and moderation in within-subject designs. , 2001, Psychological methods.

[19]  Bertram Gawronski,et al.  At the boundaries of automaticity: negation as reflective operation. , 2006, Journal of personality and social psychology.

[20]  Karen M. Douglas,et al.  Language, Stereotypes, and Intergroup Relations , 2007 .

[21]  C. Stangor,et al.  Stereotypes and Stereotyping , 1996 .

[22]  Marcel Adam Just,et al.  Sentence comprehension: A psycholinguistic processing model of verification. , 1975 .

[23]  Laurence R. Horn A Natural History of Negation , 1989 .

[24]  D. Wegner,et al.  The Transparency of Denial: Briefing in the Debriefing Paradigm , 1985 .

[25]  Michael P. Jordan,et al.  The power of negation in English: Text, context and relevance , 1998 .

[26]  G. Bryant Figurative language comprehension: Social and cultural influences , 2006 .

[27]  Anne Maass,et al.  Linguistic Intergroup Bias: Stereotype Perpetuation Through Language , 1999 .

[28]  G. Semin,et al.  Language use in intergroup contexts: the linguistic intergroup bias. , 1989, Journal of personality and social psychology.

[29]  Herbert H. Clark,et al.  On the process of comparing sentences against pictures , 1972 .

[30]  Philip B. Gough,et al.  Grammatical transformations and speed of understanding , 1965 .

[31]  P. Wason The contexts of plausible denial , 1965 .

[32]  S. Fiske,et al.  The Handbook of Social Psychology , 1935 .

[33]  Laurence R. Horn,et al.  Explorations in pragmatics : linguistic, cognitive and intercultural aspects , 2007 .

[34]  Daniel M. Wegner,et al.  Incrimination through innuendo: Can media questions become public answers? , 1981 .

[35]  E. Burnstein,et al.  “I am not guilty” vs “I am innocent”: Successful negation may depend on the schema used for its encoding☆ , 2004 .

[36]  Karen M. Douglas,et al.  When what you say about others says something about you: Language abstraction and inferences about describers' attitudes and goals. , 2006 .

[37]  Herbert L. Colston,et al.  Figurative language comprehension : social and cultural influences , 2004 .

[38]  Uwe Naumann,et al.  Do YouReallyKnow What You Have Seen? Intrusion Errors and Presuppositions Effects on Constructive Memory , 1996 .

[39]  Ofer Fein,et al.  Negation in Context: A Functional Approach to Suppression , 2007 .

[40]  Ofer Fein,et al.  On Negation as Mitigation: The Case of Negative Irony , 2005 .

[41]  M. Rothbart,et al.  On the confirmability and disconfirmability of trait concepts. , 1986 .

[42]  Uri Hasson,et al.  Does understanding negation entail affirmation?: An examination of negated metaphors , 2006 .

[43]  D. Gilbert,et al.  The trouble of thinking: Activation and application of stereotypic beliefs. , 1991 .

[44]  Mina Johnson-Glenberg,et al.  Not Propositions , 1999, Cognitive Systems Research.

[45]  Daniel T. Gilbert,et al.  Unbelieving the Unbelievable: Some problems in the rejection of false information , 1990 .

[46]  Nathanael J. Fast,et al.  Common Ground and Cultural Prominence , 2009, Psychological science.

[47]  M. Just,et al.  Changes in activation levels with negation. , 1989, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[48]  Denise Sekaquaptewa,et al.  Stereotypic explanatory bias: Implicit stereotyping as a predictor of discrimination , 2003 .

[49]  S. Fiske Stereotyping, prejudice, and discrimination. , 1998 .

[50]  Scot Burton,et al.  The Effects of Bar-Sponsored Alcohol Beverage Promotions across Binge and Nonbinge Drinkers , 2001 .