Giant H II regions as distance indicators - I. Relations between global parameters for the local calibrators.