Photochemical processing of amino acids in Earth orbit