Ligand‐Induced Dimerization of a Truncated Parallel MYC G‐Quadruplex