Genetically Engineered Plasma Membrane Nanovesicles for Cancer-Targeted Nanotheranostics.