Acetylation of histone H4 and its role in chromatin structure and function