Mutational analysis reveals how the essential interactions of a ClpP proteolytic system regulate the apicoplast proteome in malaria parasites