Feasibility and cost efficiency of a diagnostic guideline for chronic polyneuropathy: a prospective implementation study