Yangian symmetry in deformed WZNW models on squashed spheres