Low-coverage sequencing in a deep intercross of the Virginia body weight lines provides insight to the polygenic genetic architecture of growth: novel loci revealed by increased power and improved genome-coverage