Two-scale material design - From theory to practice