Metagenomic Analysis Reveals Microbial Interactions at the Biocathode of a Bioelectrochemical System Capable of Simultaneous Trichloroethylene and Cr(VI) Reduction