Unusual production features of isoscalar mesons in proton diffractive dissociation at the CERN-ISR