Adult daughters' reports of breast cancer risk reduction and early detection advice received from their mothers: an exploratory study