Effects of maintenance programs on exercise capacity and quality of life in chronic obstructive pulmonary disease