THE COLLECTIVE DESCRIPTION OF MANY-PARTICLE SYSTEMS (A GENERALIZED THEORY OF HARTREE FIELDS)