The taxation principle and multi-time Hamilton-Jacobi equations☆