Exercise mimetics and JAK inhibition attenuate IFN-γ–induced wasting in engineered human skeletal muscle