Site-Directed Mutations in the C-Terminal Extension of Human αB-Crystallin Affect Chaperone Function and Block Amyloid Fibril Formation