Organocopper conjugate addition revisited