Ectoparasitism and the role of green nesting material in the European starling