Biological consistency of an epidemic model with both vertical and horizontal transmissions