Improving the safety of human pluripotent stem cell therapies using genome-edited orthogonal safeguards