Ecofeminist appropriations and transnational environmentalisms