Vine and soil-based measures of water status in a Tempranillo vineyard