Amorphous versus Crystalline Li3PS4: Local Structural Changes during Synthesis and Li Ion Mobility