Ultrasonic attenuation and the coupling of the heavy fermions to the lattice