Derivative voltammetry: a simple tool to probe reaction selectivity in photoelectrochemical cells