Current-induced spin-orbit effective field modulations in synthetic antiferromagnetic structures