Associations Among Protein Heterozygosity, Growth Rate, and Developmental Homeostasis