On the Extraction of Electrons from a Metal Surface by Ions and Metastable Atoms