Gays and Queers: From the Centering to the Decentering of Homosexuality in American Films