Coexistence of planar and three-dimensional quantum dots in CdSe/ZnSe structures