Competition for shelter among over-wintering signal crayfish and juvenile Atlantic salmon