Gravitational duals to the grand canonical ensemble abhor Cauchy horizons