Recent computational developments with the self‐consistent electron pairs method and application to the stability of glycine conformers