Bounded Rationality, Social and Cultural Norms, and Interdependence via Reference Groups