Long‐term stability in core habitat of an endangered population of bottlenose dolphins ( Tursiops truncatus ): Implications for spatial management