Factors influencing the nature of the episulfonium ion in sulfenyl chloride addition to terminal olefins