The Effect of Keystone Individuals on Collective Outcomes Can Be Mediated through Interactions or Behavioral Persistence