Observation of antiferromagnetic order collapse in the pressurized insulator LaMnPO