Efficient Fizeau drag from Dirac electrons in monolayer graphene