Qubit carriers with internal degrees of freedom in a non-factorable state