Anomalous scaling laws of hyperbolic metamaterials in a tubular geometry