Hg based II–VI compounds on non‐standard substrates