The Power of Materials Science Tools for Gaining Insights into Organic Semiconductors