L'insertion professionnelle des jeunes. À la recherche d'une définition conventionnelle

Jean Vincens, Auf der Suche nach einer konventionellen Definition der beruflichen Integration Jugendlicher. ; Als Reaktion auf ein gesellschaftliches Bedurfnis (Suche nach Losungsmoglichkeiten fur die Arbeitslosigkeit, Ausgrenzung, Anpassung des Bildungssystems) haben sich die Forschungsansatze im Bereich beruflicher Eingliederung vervielfacht, wobei sich diese Ansatze in ihren Zielsetzungen, Methoden, Datengrundlage und Ausmassen unterscheiden. Daraus resultiert letztlich eine absolute Unklarheit innerhalb dieses Forschungsbereichs. Um den Ausgangspunkt fur die Unstimmigkeiten und Widerspuche festzumachen, gibt der Verfasser dieses Beitrags einen Uberblick uber die Behandlung dieses Themas in der Fachliteratur. Die "Veranderung des Zustands" und der "Prozes, in dessen Rahmen sich diese Verânderung vollzieht" erscheinen in alien Ansatzen als die beiden wichtigsten Komponenten : ; - die fur den "Ausgangs-" sowie "Endzustand" gegebenen Definitionen, die alien objektiven oder subjektiven Untersuchungen zugrunde liegen, sind uberaus vielfaltig und erschweren somit, den Prozes der beruflichen Integration genauer festzumachen ; je nach Art der gesellschaftlichen Forderung (Ausbildung-Beschaftigung oder Ausgrenzung) legen die Untersuchungsmethoden eher einen objektiven (Definition, die einem Individuum aufgezwungen wird) oder einen subjektiven (Einschatzung seines Zustandes durch das Individuum) Ansatzpunkt zugrunde ; ; - die Untersuchung des Prozesses erfordert das Zusammenstellen von Zeitreihen auf der Grundlage von Befragungen uber den Werdegang, der chronologische Daten der einzelnen Situationen beinhaltet. Diese Befragungen, die durchgefuhrt wurden, um den Behorden bei der Entscheidungsfindung zu helfen, stellen daruberhinaus eine durchaus wertvolle Grundlage fur statistische und okonometrische Arbeiten dar, wenn man sich dabei der Grenzen bewust ist und die Bedeutung der erfasten individuellen Situationen kritisch hinterfragt : Arbeitslosigkeit, unsicheres Beschaftigungsverhaltnis, Praktikum, Studien. Im Hinblick darauf, die momentan greifenden Masnahmen in diesem Bereich besser auf einander abzustimmen, stellt der Verfasser dieses Beitrags abschliesend eine konventionelle Definition der beruflichen Intergration fur eine Kohorte vor. Dabei bleib allerdings die Frage bestehen - zumindest fur die Wirtschaftsexperten -, ob es eine individuelle Vorstellung der Integration gibt.