Causal effects in microbiomes using interventional calculus